[natasha]

Ktora dzieci wysyla? U nas jakos wyszlo, ze TAK, przypadkiem, bo sie martwilam, ze full time szkola dla mlodej to za duzo zeby jeszcze w soboty ja gdzies do szkoly wozic, mama kolezanki mojego dziecka swoja wozila i nam zaproponowala i moja chetnie poszla na zajecia. I nawet odspiewala mi dzis juz po zajeciach :Jada, jada misie i bezposrednio po zajeciach rozmawia po polsku ze mna! A bylo :Kali jesc, kali nie lubic! Panie rozsadne, aczkolwiek szkola na mnie zrobila wrazenie pt. na wariackich papierach, ale w sumie panie nauczycielki dobre. Coz, pracuje w szkole dlatego mam hopla .I mloda po zajeciach sie pyta: czy P. ( ich kumpelasia) moglaby tam chodzic z nimi, mowie, ze chyba nie bo oni nie sa Polish, i pewnie nie interesowala by ich ta szkola. Do mojej geograficzny argument malo trafia.
Ale w sumie mloda zawsze do obcych oswiadcza, ze mummy i ona sa Polish, daddy not, because He is British, I ze ona came from Poland( a nie byla urodzona w POlsce), nawet nie byla pytana skad pochodzi, ona tak zawsze . Jestem z niej dumna, ona polskosc jak sztandar obnosi, ja sobie zdaje sprawe, ze pochodzenie niekiedy mi przyslugi nie robi, a wrecz odwrotnie...Znac dwa, trzy czy 5 jezykow to chyba dobrze, o i moj maz osobisty tez ja zacheca do szkoly polskiej. Moze Wam sie to wydac niedorzeczne, ale ciesze aie ze moja angielska Natalia jest Polka.

[malke]

natasha, a dlaczego niedorzeczne?Pieknie że mała ma takie podejście.Oby tylko jej tak zostało.

[mirabelka77]

ja sowjw dwojke sle w kazda sobote
wlasnie mi spiewaja; Kolorowe kredki

[malke]

Filipka tez bede posyłać oczywiście jak bedzie chciał.Od jakiego wieku jest taka szkoła?

[nusia]

malke, u nas przedszkole jest juz dla trzylatkow

[malke]

nusia, no9 to juz w przyszłym roku mogę zapisać Filipka.Dzieki za odpowieć.

[mirabelka77]

tylko nie zostawiaj na ostatnia godzine, bo u nas brako miejsc na ten rok

[malke]

mirabelka77, dzieki za rade

[rubin]

natasha, super! pielegnujcie tą polskość! Moja ma sobotnia szkołe w domu...ciężko nam to idzie(ze wzgledu ,że cięzko sie uczy swoje dzieci) ale jako tako ekekty sa>my mowimy w domu po polsku wiec w sobotę szlifujemy pisanie i czytanie

[natasha]

[Mini]

my u córki też podtrzymujemy język polski, chodzi mi i pisownię i gramatykę oraz czytanie, chociaż nie mam z nią na razie żadnych problemów nawet chce maturę z języka polskiego zdawać

z Natim podobne podejście...najpierw język ojczysty, potem angielski i się udało

[malke]

Dziewczyny prawda jest taka że czy tego chcemy czy nie pierwszym językiem naszych dzieci(szczegolnie urodzonych tutaj)będie i tak język angielski.

[nusia]

[rubin]

a ja uważam,ze w wiekszym procnecie zależy od rodziców czy dzieci beda mowiły czy nie a potem to i tak nie bedza mieli wiekszego wpływu jakim jezykiem czesciej beda się ich dzieci posługiwać ale fakt faktem jest taki ,ze ten polski już w głowie zostanie. Do mnie na zajecia przychodzi mama angielska z córka,która mowi ze mna po polsku bo tatus jest polakiem.Mama tej dziewczynki bardzo nalega ,żebym z mała "spiskowała" po polsku i takiego przypadku do tej pory jeszcze nie znałam

[malke]

nusia u nas też polskie bajki,książeczki,my mowimy po polsku ale mi nie o to chodzi.Powiem ci na przykladzie mojej znajomej.Ma dziwe coreczki w wieku 5 i 6 lat.Oboje rodzice mowią do nich w domu tylko po polsku,mają polską tv i wiele kontaktu z językiem polskim,ale chodzą do ang.szkoły po szkole na podworku maja tylko ang.kolegów i wolą niestety mowic po ang Koleżanka mi opowiadała że one nawet jak sie za soba bawią w domu to coraz częściej zaczynają mówic do siebie po ang.bo im łatwiej mimo że ich mama zwraca im uwagę.Chodziło mi raczej o to że jak już dzieciaki zaczynają tutaj edukacje to wiecej mają kontaktu z ang.i po czasie wolą ten język.Tak wynika z moich doświadzczeń i obserwacji dziciaków znajomych.U nas tez oczywiście narazie pierwszym językiem dla Filipa jst polski ale myślę że to sie zmieni.